철학에서 이야기로

철학이란 용어자체가 철학적인 것 같아요
쉽게 서양철학 동양철학이라고 하지만
동양철학이 서양철학과 동일한 내용과 형식인지를
따져 본다면 동양의 사상가들이 저술한 책들을 철학이라는 이름으로 획일적으로 묶을 수는 없을 것 같아요

우리가 공부하고 교육받은 것들이 대부분 서양에서 출발한 것이다 보니,  우리의 생각.사상.책들을 보면서도 우리의 방식으로 이해하는 것이 불가능한 시대가 된 것 같아서 안타깝기도 합니다.

[철학에서 이야기로-우리시대의 노장 읽던 중]

63쪽 ...그것은 <노자>와 <장자>를 고매한 경전으로 보지 않고 해석해야 할 텍스트로 본다는 점이다.

67쪽...따라서 우리에게 중요한 것은 '올바르게' 이해하고 '제대로' 번역했는가가 아니라 '어떻게' 읽었는가 하는 점이다.